Initialize player.

Moving Lyric

3 Menschen, 1 lyrisches Werk und seine vollkommene Neu-Interpretation in Bildern. Das sind die Ingredienzien des EU-geförderten Filmprojekts moving lyric. Innerhalb eines Jahres wurden 12 Gedichte aus ganz Europa in Bewegtbild umgesetzt. Die Werke stammen aus verschiedenen europäischen Kultur- und Sprachkreisen und waren jeweils im Original bzw. in der deutschen Übersetzung zu sehen.

zum Sendungschannel | Sendungsblog

Sendung vom 14.07.2011

3 Menschen, 1 lyrisches Werk und seine vollkommene Neuinterpretation in Bildern – das sind die Ingredienzien des Filmprojekts Moving Lyric. Innerhalb eines Jahres wurden 12 Gedichte aus ganz Europa in Bewegtbild umgesetzt. Die Werke stammen aus verschiedenen europäischen Kultur- und Sprachkreisen und sind jeweils im Original bzw. in der deutschen Übersetzung zu sehen. Diese Ausgabe widmet sich zuerst einer Szene aus dem 5. Akt von "König Ödipus". Anschließend gibt's eine Interpretation der beiden Gedichte "Zweikampf" und "Die Schönheit" von Charles Baudelaire zu sehen.



Weitere Folgen aus dieser Sendereihe

Moving Lyric

König Ödipus/ Zweikam...
14.07.2011 | 13min

Moving Lyric

13.06.2010 | 3min

Moving Lyric

18.04.2010 | 3min

Moving Lyric

21.03.2010 | 2min

Moving Lyric

14.03.2010 | 12min

  • Berlin Bohème

    Berlin Bohème | 11.10.2006 | 25min
    Achim ist enttäuscht, daß er keine Rolle in "Demaskierung" bekommen hat. Er baggert zunächst...

    Freistunde

    Freistunde | 12.03.2008 | 28min
    Freistunde widmet sich dem Thema Integration und bittet unteranderem den Publizisten Sedat Pero...

  • Park TV

    Park TV | 25.12.2007 | 12min
    Im Park TV Talk sprechen fünf Jungs über ihren Migrationshintergrund und die Erfahrungen, die...

    andererseits

    andererseits | 12.10.2006 | 28min
    Zu Gast bei Andererseits ist Psychotherapeut und Theologe Richard Picker. Er erzählt von seiner...

  • andererseits

    andererseits | 21.05.2009 | 28min
    Eine Reportage über das österreichische Schulsystem gibt es in dieser Ausgabe von Andererseits...

    monochroms taugshow

    monochroms taugshow | 11.11.2006 | 113min
    Diese Ausgabe beschäftigt sich mit Creative Commons, Free Culture, japanischer Popkultur uvm....

  • Off

    Off | 31.08.2006 | 27min
    Off bietet Einblicke in die Probenarbeit, interviewt DarstellerInnen, RegisseurInnen, aber auch...

    Poplastikka

    Poplastikka | 04.03.2008 | 6min
    Vom Tiroler Medienkünstler Michael Hackl (aka SlickMick aka HATEMATE) stammt das Musikvideo...

  • Poplastikka: On The Floor

    Poplastikka | 18.11.2008 | 4min
    Der Clip des Tages kommt diesmal von Stereonucleose und heißt "On The Floor". Die begleitenden...

    Dritte Türkenbelagerung

    Dritte Türkenbelagerung | 02.05.2006 | 28min
    Satirische Episoden mit der Extraportion Zwiebel. Generalversammlung im türkischen Lager: Die...